Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır (1878; Elmalı, Antalya – 27 Mayıs 1942; Kadıköy, İstanbul), Türk din alimi, tercüman ve hattattır. Osmanlı Devleti'nin son zamanlarında ve Cumhuriyet Dönemi'nde yaşamış olup, Türkçe Kur'an tefsirlerinden birini telif etmiştir.
Atatürk Kuranı Kerimi kime tercüme ettirdi?
Bunun üzerine Kur'an'ın tefsiri ve tercümesi görevi Atatürk tarafından Elmalılı Hamdi Yazır'a verildi. Elmalılı Hamdi Yazır, “Hak Dini Kur'an Dili Mealli” adıyla Kuran'ı Türkçeye çevirdi.
Elmalılı tefsirini kim yaptırdı?
Yasağa rağmen ezanı aslına uygun olarak okumaya devam eden köylere bir memur geldiğinde korkudan ezan Türkçe okunur, Mushaf ve din kitapları da saklanırdı. Peki genel durum böyle iken Elmalılı M. Hamdi Yazır'a Kur'an tefsiri, Mehmed Akif'e de Kur'an tercümesi vazifesini kim, niçin verdi?
Elmalı Hamdi Yazır hangi cemaatten?
Süleymancılar: Kur'an-ı Arapçası'ndan okuyorlar. Meal olaraksa Hasan Basri Çantay ve Elmalılı Hamdi Yazar'ınkiler gibi klasikleri tercih ediyorlar.
Muhammed Hamdi Yazır müfessir midir?
Çağdaşları arasında benzerine az rastlanan geniş kültürlü mütefekkir bir din alimi olan Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır aynı zamanda sanatçı bir kişiliğe sahipti. … Muhammed Hamdi, rik'a ve icazet hattında da başarılı görülerek, son devrin seçkin hattatları arasında sayılır.
Atatürk Kuranı Türkçeye çevirirken Kazım Karabekire ne dedi?
"evet karabekir, arapoğlunun yavelerini türk oğullarına öğretmek için kur'an'ı türkçeye tercüme ettireceğim! ve böylece de okutacağım! ta ki budalalık edip de aldanmakta devam etmesinler."
Elmalılı Hamdi Yazır kaç dil biliyordu?
Türkçenin yanında Arapça ve Farsça ile şiir yazacak kadar üst seviyede bir bilgiye sahipti. Ancak yazılarında sade bir Türkçe kullanmıştır. Bunların yanı sıra Fransızca da bilmektedir.
Ilk Kur’an tercümesini kim yaptı?
Tarihe göre. Selman-ı Farisi, Fatiha Suresi'ni Farsça'ya çevirmiştir. Bu ilk Kur'an çevirisidir.
